译文
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
一边喝酒一边高(gao)歌,人生短促日月(yue)如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
江水东流推不转你布阵石头(tou),千古遗恨你灭吴失策功未就。
满城灯火荡漾着一片春烟,
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
不管是与非,还是成与败(bai)(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰(shi)自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
泸:水名,即金沙江。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
庙堂:指朝廷。
间:有时。馀:馀力。
颀:长,这里引申为“优厚”。