译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹(guo)着僧衣(yi),正在蒲团上打坐。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高(gao)。风啊!千万别停息,将(jiang)我这一叶轻舟,直送往(wang)蓬莱三岛去。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便(bian)考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚(mei)求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
有篷有窗的安车已到。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就(jiu)在我满头白发回顾的时候。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
③ 直待:直等到。
⒆将:带着。就:靠近。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
文:文采。
3、少住:稍稍停留一下。
207、灵琐:神之所在处。