译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
南方直抵交趾之境。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当(dang)饭助兴。
何处去寻找武侯诸葛亮的(de)祠堂(tang)?在成都城外那柏树茂密的地方。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
树上的枝叶已经(jing)是枝蔓成荫了,曲(qu)折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫(jiao),一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
返回故居不再离乡背井。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报(bao)仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
注释
32、阖(hé):通‘合’。合上。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
田:祭田。
(32)保:保有。