译文
长出苗儿好漂亮。
我在梁苑这儿拥着(zhuo)锦被(bei)守空床(chuang),常梦到在巫山阳台与你相会。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一(yi)封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身(shen)体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演(yan)了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世(shi)却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
行路:过路人。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
遂:于是,就。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。