译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
此次离别不(bu)知你们心绪何如,停住马饮酒询问(wen)被贬的去处。
上(shang)前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风(feng)平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏(fei)霏的仙境(jing)。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
姑苏城中屋宇相连,没有(you)什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱(tuo)了。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
注释
⑷子弟:指李白的朋友。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
(27)内:同“纳”。
欧阳子:作者自称。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。