译文
秋天(tian)的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着(zhuo)没过滤的酒,每一阵(zhen)秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
尽管现在(zai)战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经(jing)是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷(leng)清萧条,落日的余光(guang)照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
“魂啊回来吧!
遍地铺盖着露冷霜清。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
谓:对……说。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。