译文
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的(de)凉风吹过头顶。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清(qing)?
荆轲去后,壮士多被摧残。
山路迂回曲折已看不(bu)见你(ni),雪上只留下一行马蹄印迹。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
我唱歌月亮(liang)徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实(shi)不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
⑤恻然,恳切的样子
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
沃:有河流灌溉的土地。
(90)庶几:近似,差不多。
7.日夕:将近黄昏。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。