译文
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
思(si)念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
一位年过八十的老(lao)僧,从未听说过世间所发生的事情。
千对农人在耕地,
快进入楚国郢都的修门。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多(duo)么(me)重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
手持杯蛟教(jiao)导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
注释
④卑:低。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
76. 羸(léi):瘦弱。
13. 或:有的人,代词。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”