译文
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜(xi)。
沧州的南面有一座寺庙靠近(jin)河岸(an),庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些(xie)人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片(pian),怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确(que)切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很(hen)疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作(zuo)了天地间的万里新春。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
注释
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
45. 休于树:在树下休息。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。
(4)行:将。复:又。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。