译文
数千载春秋变幻,数百载风(feng)雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可(ke)数,那丹桂的枝叶(ye)参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
象敲金击玉一般发出(chu)悲凉的声音。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
我怀念的人(ren)在万里外,大江大湖很远很深。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
江边(bian)新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
10.鸿雁:俗称大雁。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
计无所出:想不出办法来
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
(15)辞:解释,掩饰。