译文
快进入楚国郢都的(de)(de)修门。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我在(zai)朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想(xiang)代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
魂魄归来吧!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
她(ta)姐字惠芳,面目美如画。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸(shen)长头颈眺望八荒那僻远的地方
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先(xian)生弹奏起古琴。
注释
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
⑾推求——指研究笔法。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
归:回家。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑶宿雨:隔宿的雨。