译文
充满委屈而没有头绪啊,流(liu)浪在莽莽原野荒郊。
木直中(zhòng)绳
见(jian)此胜景岂不乐?难以自(zi)制思绪分。
逃荒的(de)百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
默默愁煞庾信,
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易(yi)经(jing)》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已(yi)回车过了天津桥。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
⑹中庭:庭院中间。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
⑵素秋:秋天的代称。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。