译文
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪(xi)翁”。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树(shu)后庭(ting)花上,有雨水般的伤心泪水。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰(ji)荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
了不牵挂悠闲一身,
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚(hu)迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹(chui)拂着乌桕树。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
16.或:有的。
死节:指为国捐躯。节,气节。
[21]岩之畔:山岩边。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。