译文
故园的今天正是(shi)元宵节,我(wo)却在荒村独坐寂寞冷清。
大家在一起(qi)举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
即使喝(he)醉也不(bu)要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容(rong)易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
注释
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
⑵陌:田间小路。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。