译文
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又(you)重新回到去年的旧处。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀(xi)花。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
每(mei)一寸时间就像一寸黄金珍贵。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过(guo)柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍(pai)动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
注释
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
④轩举:高扬,意气飞扬。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”