译文
见到故乡旧友不(bu)禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
帘内无人,日色暗淡(dan),花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
漫步城门外,美女多若茅(mao)花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这(zhe)次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
新茬的竹笋早已(yi)成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池(chi)塘。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜(gu)负左右耿直臣子的忠爱。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道(dao)旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞(dong)。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
27.森然:形容繁密直立。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
27.鹜:鸭子。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
53.衍:余。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。