译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
解开(kai)缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
在古代,哪一个诸侯国有灾(zai)祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许(xu)国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
不是今年才这样,
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
现如今,在这上阳宫(gong)中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细(xi)又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮(ban),还是天宝末年的时髦样子。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋(xi)蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟(gen)你算帐!”孩子哭着跑了。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
28宇内:天下
13、遂:立刻
4、致:送达。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
狙:猴子。