译文
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时(shi)候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直(zhi)和(he)春风相伴随了。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
池塘上没有(you)什么风,只有那落日的余辉,杨花在(zai)天晴后又(you)各自从池塘上飞起来了。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下(xia)飞升。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨(li)花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
注释
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
全:使……得以保全。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。