译文
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细(xi)柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
千里芦花望断,不(bu)见归雁行踪。
那齐云、落星两楼,高(gao)是算高的了;井(jing)干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女(nv),安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
男女纷杂(za)交错着坐下,位子散乱不分方向。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我又回答:“天下没有不归附(fu)他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
注释
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
清吟:清雅的吟唱诗句。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。