译文
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了(liao),但没(mei)有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是(shi)到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄(huang)云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始(shi)终不渝。
浩浩荡荡驾车上玉山。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
仕进的路已绝,不如回头返(fan)故乡去剪来草过日子罢了。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
注释
闲:悠闲。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
⑥从经:遵从常道。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑧黄歇:指春申君。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。