译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树(shu)影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳(fang)草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一(yi)人独卧玉枕上沉沉睡眠(mian),懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去(qu)梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依(yi)栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
⒂古刹:古寺。
83.盛设兵:多布置军队。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
5、遭:路遇。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。