译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
雨下了很久,南湖的(de)水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落(luo)凄清。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
放弃官衔(xian)辞职离开,回到家中休养生息。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
乌骓马不前进啊,我该怎么(me)办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜(yan)?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望(wang),才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
注释
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。