译文
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
他说:“我(wo)宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改(gai)变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没(mei)有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
看看凤凰飞翔在天。
直到它高耸入云,人们才说它高。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
快进入楚国郢都的修门。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半(ban)卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
伊水洛水一带很快就可以收(shou)回,长安不必费力就可以攻拔(ba),就可以收复。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似(si)的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
注释
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
卒:始终。