译文
只有我的(de)佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷(xian),山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
早晨看河水(shui)向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
可进了车箱谷就(jiu)(jiu)难(nan)以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
哪年才有机会回到宋京?
溪水经过小桥后不再流回,
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
魂魄归来吧(ba)!
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
注释
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
④辞:躲避。
⑷湛(zhàn):清澈。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。
〔18〕长句:指七言诗。