译文
永丰坊西角的荒园里(li),整日都没有人,这柳枝属于谁?
古往今来使人愤(fen)恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰(jian)难。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡(xiang)里的春梦一场,微整的眉间有几(ji)分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游(you)子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林(lin)。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
注释
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。