译文
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一(yi)场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有(you)一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
九月份降霜秋天寒冷早(zao),禾穗没熟都已经干枯。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家(jia)。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
穆公和襄公去逝,康(kang)公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯(ken)悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
无以为家,没有能力养家。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。