译文
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是(shi))不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说(shuo)已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡(jiao)诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
若你可怜我此时的处(chu)境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
深秋(qiu)时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三(san)分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
而且陈(chen)子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱(ai)自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
注释
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
17.澨(shì):水边。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
⑺蝥(máo)弧:旗名。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。