译文
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清(qing)楚。心甘情愿地到深夜,去数尽(jin)那绵长的相思雨。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认(ren)为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他(ta)的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
向着战场进发。朝廷大军在玉门(men)关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照(zhao)了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
足:够,足够。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
(21)掖:教育