译文
只见河边有鸿(hong)雁,秋天到来往南飞。
“谁能统一天下呢?”
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
黄(huang)昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
酒筵(yan)上(shang)(shang)甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
早知潮水的涨落这么守信,
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射(she)上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
天寒(han)路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格(ge)外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕(hen)。
注释
⑹征:远行。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
遗民:改朝换代后的人。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处