译文
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
昆仑山的四面门户(hu),什么人物由此(ci)出入?
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事(shi)都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊(ju)花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我(wo)心里不禁思念起遥远的家乡。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路(lu)。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
登高遥望远海,招集到许多英才。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪(lang)好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
魂啊归来吧!
注释
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
⑾之:的。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
如何:怎么样。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。