译文
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
旋风(feng)结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
湖光(guang)山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
午睡醒来,满耳都是婉转(zhuan)的鸟鸣。斜倚(yi)枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已(yi)恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
寄寓在泾(jing)州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
请任意选择素蔬荤腥。
白袖被油污,衣服染成黑。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
⑷东南:一作“西南”。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。