译文
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
明明是一(yi)生一世,天作(zuo)之合(he),却偏偏不能在一起,两地分隔。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而(er)变,人见秋色而愁。手扶百尺垂(chui)帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又(you)添新愁。
抬眼看到的人都荣(rong)耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
魂魄归来吧!
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
注释
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
客舍:旅居的客舍。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。