译文
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
秋色萧条,大雁远来,长天(tian)无云,日光悠悠。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
回家的路(lu)上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
冰雪堆满北极多么荒凉。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
螀(jiāng):蝉的一种。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
7.时:通“是”,这样。
吐:表露。
井邑:城乡。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
其:他的,代词。