译文
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过(guo)几个(ge)春秋。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己(ji)不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一(yi)蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后(hou),又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能(neng)为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒(dao)。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿(yuan)望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
寒冬腊月里,草根也发甜,
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚(fen)之为灰矣。
注释
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”