译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
志士如红(hong)色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已(yi)(yi)经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
韩愈诚惶诚恐,再拜。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子(zi)抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春(chun)天暂留片(pian)刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静(jing)寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
注释
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
12.籍:登记,抄查没收。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
240、处:隐居。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。