译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
竹林里传来阵阵风声,月光悄(qiao)悄地溜进闺门。她面对云屏,调试(shi)秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的(de)嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂(mao)好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两(liang)人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹(dan)得枨枨响。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
盈掬:满握,形容泪水多。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
聘 出使访问
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。