译文
其一(yi)
愁云惨淡地压在(zai)广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
上天至明至尊,灿烂(lan)遍布星辰。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何(he)呢?就像如今我和君的离别。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣(rong)耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜(zhi),不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
8、烟月:在淡云中的月亮。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
朱尘:红色的尘霭。
⑻名利客:指追名逐利的人。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。