译文
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
关东的仗义之(zhi)士都起兵讨伐那些凶残的人。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑(yuan)中鸣啭(zhuan),我曾多少次(ci)骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上(shang)留(liu)下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
除夕守岁一直坐到三(san)更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金(jin)打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
射手们(men)一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
注释
弗:不
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
29.役夫:行役的人。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
(41)九土:九州。