译文
江(jiang)中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
然而刘裕的儿子(zi)刘义隆好大喜功,仓促北(bei)伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神(shen)祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝(chang)。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地(di)多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜(ye)色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
其一
注释
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
67.泽:膏脂。
闼:门。