译文
秋天锦江里的(de)水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人(ren)。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波(bo)浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还(huan)?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
我一直十分(fen)谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
不要去遥远的地方。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没(mei)收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
注释
善:好。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
3.红衣:莲花。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。