译文
千磨(mo)万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
今天是腊日(ri),我(wo)不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人(ren),其实也为的是自乐自娱。
你出任太守经历了三郡,所到(dao)之处,恶人闻风而逃。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早(zao)失去当日的风姿。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰(chi)过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却(que)要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老(lao)至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
注释
(35)高渐离:荆轲的朋友。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
41、其二:根本道理。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⑦消得:消受,享受。