译文
在等待丈夫的(de)(de)(de)地方,江水滔滔不绝地流淌着。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采(cai)薇。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
想来江山之外,看尽烟云发生。
秉性愚笨孤陋褊狭浅(qian)直啊,真没领悟从容不迫的精要。
雁门山横亘在代州北面,飞(fei)狐塞远远连接云中郡。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
月光照(zhao)进思妇的门帘,卷(juan)不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯(hou)爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。