译文
百花凋零,惟有那(na)(na)秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳(yang)返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用(yong)泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
三月七日,在(zai)沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打(da)叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家(jia)人一起在园墙里赏玩。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
注释
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
⑺乱红:凌乱的落花。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
(8)盖:表推测性判断,大概。