译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
别用遥远处的西江水(shui),空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
金阙岩前双峰矗立入云端,
少女戴着高高的帽子,拂(fu)动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
默默愁(chou)煞庾信,
我横刀而出,仰天(tian)大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们(men)。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
“ 假如大王能(neng)和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
日月依序交替,星辰循轨运行。
我已来(lai)到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
这天晚上,天空晴朗,树林间(jian)月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普(pu)宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
63. 窃:暗地,偷偷地。
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。
98、舫(fǎng):船。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。