译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望(wang)去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
寻得芳菲不觉被美酒(jiu)陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
我(wo)徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入(ru)眼帘。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣(qu);老树伸展着秀(xiu)丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
君王:一作吾王。其十六
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
140.先故:先祖与故旧。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
⑾羁旅:漂泊流浪。