译文
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月(yue)从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
不知自己嘴,是硬还是软,
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举(ju)?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心(xin)梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩(en)(en)爱相依为命。
注释
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
饧(xíng):糖稀,软糖。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
当:担当,承担。