译文
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽(kuan)松。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王(wang)钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你(ni)可迟些(xie)回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比(bi)较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更(geng)(geng)改呀,往昔的主人早已更替(ti)。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
美目秋波转巧(qiao)笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑵阳月:阴历十月。
淤(yū)泥:污泥。
1、乐天:白居易的字。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。