译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
土地肥瘠可分(fen)九等,怎样才能划分明白?
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天(tian)(tian)时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈(tan)话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法(fa),我都不信。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
早知潮水的涨落这么守信,
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
注释
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
⑸萍:浮萍。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。