译文
世上有(you)透光镜，镜背面有铭文，共二十字，字体极其深奥，没人能读懂。用这个镜子承受日光，背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上，清清楚楚。有人推究它的原理，认为是由于铸造时薄处先冷，唯独有花纹和字的地方比较厚，冷得慢，以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面，但是镜面上隐隐约约有痕迹(ji)，所以在光中显现出来。我观察了这面镜子，认为道理确实如此。可是我家有三面镜子，又见到了别人家所收藏的镜子，都是一(yi)个式样，图案铭文没有丝毫差异，形制很古老。只有这种镜子可以透光，其他的镜子即使也有很薄的，却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
自从高宗皇帝南渡之后，有几个人能真正称得上是治国的行家里手？中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐，翘首眺望，南渡的士大夫们也慨叹山河破碎，国土沦陷，半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失，何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上？算起来，我为平定金兵，戎马倥惚，已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走，建功立业，报效祖国，留名青史，这才是真正读书人的事业。韩元吉啊，你是否明白这一点呢？
人生是即定的，怎么能成天自怨自艾。
往年曾经到五陵去旅游，子夜歌声清丽月光满(man)楼。
山谷中路径曲折，溪流发出动听的声音。
楚武王侵犯随国，派薳章去要求议和。军队扎在瑕地，等待谈判的结果。随国派少师(shi)来主持议和。
海客乘着海船汤帆乘风，到远处经商。
灵氛已告诉我占得吉卦，选个好日子我准备出发。
陶渊明自谓自己是上古时代的人，但并未妨碍他仍然是个晋人。
古庙里远远传来缓慢的钟声，山头云气中一弯缺月高悬。
只能睁着双眼整夜把你思念，报答你平生不得伸展的双眉。
年老的千里马躺在马棚里，它的雄心壮志仍然是能够(gou)驰骋千里。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会，单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现，梦一醒不知身在何处？灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
我又回答：“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗？当七八月间一发生干旱，禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布(bu)，下起大雨，那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话，谁能阻止它呢？而现在天下国君，没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的（国君），那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样，老百姓就归附他，就像水往低处流一样，这哗啦啦的汹涌势头，谁又能够阻挡得了呢？”
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
江山确实美好但这里不是我的故乡，我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
④恚：愤怒。
楚水：指南方。燕山：指北方
161. 计：决计，打算。
14“日知其所亡”，语出《论语·子张》：“子夏曰：‘日知其所亡，月无忘其所能，可谓好学也已矣。’”亡：通“无”，没有。
15.些：语尾助词，读音“唆”（suo）疑同今民歌中"啰"音。
货：这里指钱。
越乡：今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
⑽郢人：宋玉《对楚王问》：“客有歌于郢中者，其始曰《下里》《巴人》，国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》，国中属而和者不过数十人，是其曲弥高，其和弥寡也。”郢：春秋时楚国国都。