首页 古诗词 慧庆寺玉兰记

慧庆寺玉兰记

南北朝 / 宋谦

莫言来往朝天远,看取鸣鞘入断云。"
"江发蛮夷涨,山添雨雪流。大声吹地转,高浪蹴天浮。
"微才弃散地,拙宦惭清时。白发徒自负,青云难可期。
东走穷归鹤,南征尽跕鸢。晚闻多妙教,卒践塞前愆。
上将盈边鄙,元勋溢鼎铭。仰思调玉烛,谁定握青萍。
寂寂故园行见在,暮天残雪洛城东。"
贺公雅吴语,在位常清狂。上疏乞骸骨,黄冠归故乡。
碧云愁楚水,春酒醉宜城。定想褰帷政,还闻坐啸声。"
非梯梁以通险,当无路兮可入。彼勐毒兮曹聚,
"秋日萧韦逝,淮王报峡中。少年疑柱史,多术怪仙公。
君不闻胡笳声最悲?紫髯绿眼胡人吹。吹之一曲犹未了,愁杀楼兰征戍儿。凉秋八月萧关道,北风吹断天山草。昆仑山南月欲斜,胡人向月吹胡笳。胡笳怨兮将送君,秦山遥望陇山云。边城夜夜多愁梦,向月胡笳谁喜闻?
山竹绕茅舍,庭中有寒泉。西边双石峰,引望堪忘年。


慧庆寺玉兰记拼音解释:

mo yan lai wang chao tian yuan .kan qu ming qiao ru duan yun ..
.jiang fa man yi zhang .shan tian yu xue liu .da sheng chui di zhuan .gao lang cu tian fu .
.wei cai qi san di .zhuo huan can qing shi .bai fa tu zi fu .qing yun nan ke qi .
dong zou qiong gui he .nan zheng jin tie yuan .wan wen duo miao jiao .zu jian sai qian qian .
shang jiang ying bian bi .yuan xun yi ding ming .yang si diao yu zhu .shui ding wo qing ping .
ji ji gu yuan xing jian zai .mu tian can xue luo cheng dong ..
he gong ya wu yu .zai wei chang qing kuang .shang shu qi hai gu .huang guan gui gu xiang .
bi yun chou chu shui .chun jiu zui yi cheng .ding xiang qian wei zheng .huan wen zuo xiao sheng ..
fei ti liang yi tong xian .dang wu lu xi ke ru .bi meng du xi cao ju .
.qiu ri xiao wei shi .huai wang bao xia zhong .shao nian yi zhu shi .duo shu guai xian gong .
jun bu wen hu jia sheng zui bei .zi ran lv yan hu ren chui .chui zhi yi qu you wei liao .chou sha lou lan zheng shu er .liang qiu ba yue xiao guan dao .bei feng chui duan tian shan cao .kun lun shan nan yue yu xie .hu ren xiang yue chui hu jia .hu jia yuan xi jiang song jun .qin shan yao wang long shan yun .bian cheng ye ye duo chou meng .xiang yue hu jia shui xi wen .
shan zhu rao mao she .ting zhong you han quan .xi bian shuang shi feng .yin wang kan wang nian .

译文及注释

译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年(nian)年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
  巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
  丝丝垂柳低垂,轻(qing)轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房(fang)间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居(ju)住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄(ti)声?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
三良效忠穆公恳(ken)切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
  幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。

注释
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
内苑:皇宫花园。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
耿:耿然于心,不能忘怀。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。

赏析

  庾信由南入北,在与北朝文化的冲突抵牾中,在江南风气渐去渐远的羁旅之恨中,心中出现了强烈的文化失根之感,而江陵焚书更是一次空前的文化浩劫,在庾信心中留下巨大创痛。“树犹如此,人何以堪”,庾信暮年发出的这一声哀号,也正是其“拔根”、“伤根”之痛的自然反应。
  青春美色的克星是无情的岁月,而娇花名卉的厄运却正是风吹日晒,风吹就会落掉,日炙以致枯焦。怜香惜玉,多情善感的诗人,于赁宅得以名花的为患难之交,定不肯失之交臂,于是他千祈祷,万忧愁:“且愿风留著,唯愁日炙燋。”
  尾联盟恢复之志。尽管故乡牵魂难别,但诗人终将恢复大志放在儿女私情之上,不以家运后嗣为念,最终表明心迹:“毅魄归来日,灵旗空际看。”正如诗人在《狱中上母书》中所表示的“二十年后,淳且与先文忠为北塞之举矣”。“已知泉路近”的诗人坦然作出“毅魄归来日”的打算,抱定誓死不屈、坚决复明的决心,生前未能完成大业,死后也要亲自看到后继者率部起义,恢复大明江山。诗作以落地有声的铮铮誓言作结,鲜明地昭示出诗人坚贞不屈的战斗精神、精忠报国的赤子情怀,给后继者以深情的勉励,给读者树立起一座国家与民(yu min)族利益高于一切的不朽丰碑。
  柳絮,作为春时景物(jing wu),有似花非花,因风而起,飘忽无根,满天飞舞的特征。晋伍辑之《柳花赋》曾形容:“扬零花而雪飞,或风回而游薄,或雾乱而飙零,野净秽而同降,物均色而齐明。”谢道韫将此来比拟北风吹起漫天飞雪,堪称契合无间。取柳絮可比其形言其大,点明当时的“雪骤”之景,而“因风起”更指出它随风飘舞,漫无边际的自然特点。(宋代的贺铸《青玉案》词有“满城风絮”句。)由此较之,雪花柳絮,可谓是异迹而同趣了。如此再看“撒盐空中”的比方,则未免有局促见肘之诮了。
  结句“无人知道外边寒(han)”,写出了华清宫主人耽情声色,不以国事为重,不以民苦为忧的昏庸形象,诗人含蓄地指出:唐玄宗既然连自然界物候的变迁、冬天的到来都一概不知,那他又怎么能够知道“寒冷”呢?一国之君不知寒冷的滋味,又怎么能够对国事明察秋毫、对人民的苦乐谨记心上呢?这样的昏庸之辈,为安禄山野心的萌生、壮大自觉与不自觉地提供土壤。
  《小孤山》谢枋得 古诗,位于安徽宿松县城南65公里的长江之中,四无依傍,地势险要,是南宋军事要地。
  “《杜陵叟》白居易 古诗,杜陵居,岁种薄田一顷余。”杜陵,地名,即汉宣帝陵,在今陕西省西安市东南的少陵原上。白居易这首新乐府诗的主角是一位家住在长安市郊的土生土长的农民,他世世代代以种地为业,守着一顷多的薄田,过着衣食不继的日子。中国文人的诗歌中,少不了风花雪月,也有的是闲情雅致,但是有意识地不但以农民作为作品的主人公,而且真正站在劳苦大众的立场上,为他们鸣冤叫屈、打抱不平的作品,还是不多见的。在这一点上,白居易可以说是做得非常突出的一位了。他所以能够在诗歌中大声疾呼地为民请命,并不是想在题材上猎奇出新,而是源于他对朝廷政治前景和国计民生的高度责任感和使命感。作者一再把视角投向生活在最底层的群众,他们的生活过得十分悲惨,而且向来是无人过问的。这位不知姓甚名谁的《杜陵叟》白居易 古诗处在水深火热的困境中而不能自拔。
  这样的世态人情,这样的操守格调,调愈高,和愈寡。纵使良媒能托,亦知佳偶难觅啊。“苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳!”个人的亲事茫然无望,却要每天每天压线刺绣,不停息地为别人做出嫁的衣裳!月复一月,年复一年,一针针刺痛着自家伤痕累累的心灵!独白到此戛然而止,女主人公忧郁神伤的形象默然呈现在读者的面前。
  诗人自大和二年(828)十月来到江西,后转宣城。以后,辗转漂泊于扬州、洛阳、宣城各地。首尾共历经十一年。此诗首联即以“潇洒江湖十过秋,酒杯无日不迟留”概括了这一段生活。”潇洒江湖”,无拘无束,风韵飘逸;终日为醉乡之客,则于放浪形骸中见愁闷之情。行止风流,内心愁苦,正是诗人的真实写照。
  诗人久久地凝视着这雨雪交飞的千嶂奇景,那一缕淡淡的乡愁,旱就如云烟一般飘散殆尽。此次出塞,还有许多故址、遗迹需要考察,下一程的终点,该是驰名古今的“榆林塞”了吧?诗人意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?诗之结句把七百里外的榆林,说得仿佛近在咫尺、指手可及,岂不太过夸张?不,它恰正是人们在登高望远中所常有的奇妙直觉。这结句虽然以从唐人韩翔“秋河隔在数峰西”句中化出,但境界却高远、寥解得多:它在刹那间将读者的视点,提升到了诗人绝后的绝高之处;整个画面的空间,也因此猛然拓展。于是清美、寥廓的北国,便带着它独异的“落日”流泉、千嶂“雨雪”和云海茫范中指手可及的愉林古塞,苍苍莽葬地尽收你眼底了。
  首句以“淡白”状梨花,以深青状柳叶,以柳青衬梨白,可谓是一青二白。梨花的淡白,柳的深青,这一对比,景色立刻就鲜活了,再加上第二句的动态描写:满城飞舞的柳絮,真是“春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面”,同时柳絮写出梨花盛开的季节,春意之浓,春愁之深,更加烘托出来。
  与这第一句诗形成对照的是第三句“楼台深锁无人到”。两句诗合起来,自然呈现出一个极不公平、极不合理的社会现象,这就是:一方面,来到长安的贫士难找一处栖身之地;另方面,重楼空闭,无人居住。根据一些记载,当时的长安城内,高楼深院的甲第固比比皆是,长期废弃的大宅也所在多有。白居易的《秦中吟》曾对此加以揭露和抨击。如《伤宅》诗说:“谁家起甲第,朱门大道边。丰屋中栉比,高墙外回环。累累六七堂,檐宇相连延。一堂(yi tang)费百万,郁郁起青(qi qing)烟。”又《凶宅》诗说:“长安多大宅,列在街西东。往往朱门内,房廊相对空。······风雨坏檐隙,蛇鼠空墙墉。”这些诗句都是径陈其事,直指其失。但许浑的这首绝句,因为总共只有四句,二十八个字,不可能这样铺叙,就化繁为简,化实为虚。在这句中只从楼台的寂寞景象显示白诗中所描述的事实。它虽然不及白诗那样强烈鲜明,却有含蓄之妙、空灵之美。
  作品描绘浔阳一带景色,一连铺排了长江、淮山、帆、泉、云、月、大雁七种景物,每一种都加意出色,有着鲜明、充实的形象。画面有面有点有线有片,有青有白,有静物有动态,远近高下,相得益彰,诚可谓尺幅千里。
  欧阳修在宋仁宗嘉佑占四年(1059)春天辞去开封府尹的职务,专心著述。这时的欧阳修,在政治上早已经历了多次贬官,对政治和社会时局心情郁结,对人生短暂、大化无情感伤于怀,正处于不知如何作为的苦闷时期。在《《秋声赋》欧阳修 古诗》中,作者以“无形”的秋声作为描写和议论的对象,采用赋的形式抒写秋感,极尽渲染铺陈之能事,实际上融入了作者对宦海沉浮、人生苦短深沉的感慨。
  作者为了突出五人的英雄行为,运用对比的手法加以表现。“大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大有几人欤?”在阉党横行天下,炙手可热之时,多数人采取了苟且偷安的做法,甚至助纣为虐,为虎作伥。而五人面对阉党的淫威,无所畏惧,视死如归。应该说,一般的老百姓对阉党的倒行逆施可以不管,因为他们不在其位。但五人以“天下兴亡,匹夫有责”的大境界投入到对阉党的斗争中去,并且慷慨赴死,义无反顾。这不能不说是一种高尚的精神。而那些身在政位,吃民膏、喝民血的“缙绅”,却在阉党的淫威下屈服了,变节了。作者问道:“而五人生于编伍之间,素不闻诗书之训,激昂大义,蹈死不顾,亦曷故哉?”这一问,多少缙绅无地自容?“十年浩劫”期间,林彪、“四人帮”专横跋扈,“缙绅而能不易其志者,四海之大有几人欤?”张志新,一个普通女干部,坚持真理,宁死不屈,表现了一个共产党人的铮铮铁骨。也有许多人投靠“四人帮”,出卖良心,出卖人格。历史是如此惊人地相似。
  诗人放眼于古来边塞上的漫无休止的民族冲突,揭示了战争所造成的巨大牺牲和给无数征人及其家属所带来的痛苦,但对战争并没有作单纯的谴责或歌颂,诗人像是沉思着一代代人为它所支付的沉重代价。在这样的矛盾面前,诗人,征人,乃至读者,很容易激起一种渴望。这种渴望,诗中没有直接说出,但类似“乃知兵者是凶器,圣人不得已而用之”(《战城南》)的想法,是读者在读这篇作品时很容易产生的。
  总之,《《月赋》谢庄 古诗》除了情感的表达甚为成功,结构上亦是自为完整的一体,句子的对偶、押韵,也充分展现了“五色相宣、八音协畅”的时代特色。

创作背景

  此诗为祭祀成王而作,最初都这样认为的。朱熹《诗集传》援引《国语》曰:“是道成王之德也。”可证。但《毛诗序》却认为是祭祀天地的:“《昊天有成命》,郊祀天地也。”《毛诗序》之所以会得出这个结论,一是因为其坚认《周颂》无成王之后的作品,所以不可能是祭成王;二是因为其判定诗的主旨往往只根据诗的发端,而不是根据诗的整体。《毛诗序》的这个结论与此篇的诗意明显牴牾,因为整首诗只有一句涉及天,所以尽管毛诗长时间占据了诗学的主导地位,尽管郑玄、孔颖达诸儒煞费苦心地为其补苴罅漏,它还是不断地被后人责难。现代学者亦多摒弃《毛诗序》的观点,而恢复其“祭祀成王”的本来面目。

  

宋谦( 南北朝 )

收录诗词 (5858)
简 介

宋谦 宋谦,字己舟,侯官人。咸丰己未举人。有《剑怀堂诗草》。

泾溪 / 弓梦蕊

山东群盗散,阙下受降频。诸将归应尽,题书报旅人。"
偏看能事转新奇,郡守王公同赋诗。枯藤劲铁愧三舍,
胡尘暗河洛,二陕震鼓鼙。故人佐戎轩,逸翮凌云霓。
雄剑鸣开匣,群书满系船。乱离心不展,衰谢日萧然。
高秋登塞山,南望马邑州。降虏东击胡,壮健尽不留。
翠柏苦犹食,晨霞高可餐。世人共卤莽,吾道属艰难。不爨井晨冻,无衣床夜寒。囊空恐羞涩,留得一钱看。
有钱莫向河间用,载笔须来阙下游。"
片雨三江道,残秋五叶湖。能令诗思好,楚色与寒芜。"


赠妓云英 / 嘲钟陵妓云英 / 范姜碧凡

自言转腕无所拘,大笑羲之用阵图。狂来纸尽势不尽,
城邑推雄镇,山川列简图。旧燕当绝漠,全赵对平芜。
燕王买骏骨,渭老得熊罴。活国名公在,拜坛群寇疑。
讼简知能吏,刑宽察要囚。坐堂风偃草,行县雨随辀.
呀坑瞥眼过,飞橹本无蒂。得失瞬息间,致远宜恐泥。
又如参与商,惨惨中肠悲。惊风吹鸿鹄,不得相追随。
高视黑头翁,遥吞白骑贼。先麾牙门将,转斗黄河北。
漂梗无安地,衔枚有荷戈。官军未通蜀,吾道竟如何。"


薤露行 / 毒幸瑶

"使君朝北阙,车骑发东方。别喜天书召,宁忧地脉长。
老马夜知道,苍鹰饥着人。临危经久战,用急始如神。
"无事向边外,至今仍不归。三年绝乡信,六月未春衣。
"野店临官路,重城压御堤。山开灞水北,雨过杜陵西。
见君问我意,只益胸中乱。山禽饥不飞,山木冻皆折。
"一室他乡远,空林暮景悬。正愁闻塞笛,独立见江船。
归赴朝廷已入秦。舍舟策马论兵地,拖玉腰金报主身。
偏将残濑杂,乍与远鸿哀。遥夜重城警,流年滴水催。


渑池 / 杨觅珍

谷永直言身不顾,郄诜高第转名香。绿槐阴阴出关道,
初月开草堂,远公方觏止。忘言在闲夜,凝念得微理。
"传有东南别,题诗报客居。江山知不厌,州县复何如。
"满目悲生事,因人作远游。迟回度陇怯,浩荡及关愁。
孤村明夜火,稚子候归船。静者心相忆,离居畏度年。"
"近闻宽法离新州,想见怀归尚百忧。逐客虽皆万里去,
天晴宫柳暗长春。巢边野雀群欺燕,花底山蜂远趁人。
九月霜天水正寒,故人西去度征鞍。水底鲤鱼幸无数,


/ 恽思菱

嫩叶生初茂,残花少更鲜。结根龙藏侧,故欲并青莲。
"隐隐春城外,朦胧陈迹深。君子顾榛莽,兴言伤古今。
"昔没贼中时,潜与子同游。今归行在所,王事有去留。
青海只今将饮马,黄河不用更防秋。"
遥想白云里,采苓春日迟。溪花藏石径,岩翠带茅茨。
"携手望千里,于今将十年。如何每离别,心事复迍邅。
"隐隐春城外,朦胧陈迹深。君子顾榛莽,兴言伤古今。
"海内文章伯,湖边意绪多。玉尊移晚兴,桂楫带酣歌。


蚕谷行 / 杞安珊

"拂水竞何忙,傍檐如有意。翻风去每远,带雨归偏驶。
青山入官舍,黄鸟度宫墙。若到铜台上,应怜魏寝荒。"
何时种桃核,几度看桑田。倏忽烟霞散,空岩骑吏旋。"
"寒皋那可望,旅客又初还。迢递高楼上,萧疏凉野间。
诸将出冷陉,连营济石桥。酋豪尽俘馘,子弟输征徭。
敦煌太守才且贤,郡中无事高枕眠。太守到来山出泉,黄砂碛里人种田。敦煌耆旧鬓皓然,愿留太守更五年。城头月出星满天,曲房置酒张锦筵。美人红妆色正鲜,侧垂高髻插金钿。醉坐藏钩红烛前,不知钩在若个边。为君手把珊瑚鞭,射得半段黄金钱,此中乐事亦已偏。
唯有早朝趋凤阁,朝时怜羽接鸳行。"
仍同象帝庙,更上紫霞冈。霁月悬琪树,明星映碧堂。


蝴蝶飞 / 皇甫幼柏

君子满清朝,小人思挂冠。酿酒漉松子,引泉通竹竿。
唐尧真自圣,野老复何知。晒药能无妇,应门幸有儿。
终日看本草,药苗满前阶。兄弟早有名,甲科皆秀才。
家住凤城南,门临古陂曲。时怜上林雁,半入池塘宿。
"雪深扬子岸,看柳尽成梅。山色潜知近,潮声只听来。
若访张仲蔚,衡门满蒿莱。"
俗见中兴理,人逢至道休。先移白额横,更息赭衣偷。
"灯花何太喜,酒绿正相亲。醉里从为客,诗成觉有神。


孙莘老求墨妙亭诗 / 谷梁聪

"塞鸿归欲尽,北客始辞春。零桂虽逢竹,湘川少见人。
景公德何广,临变莫能欺。三请皆不忍,妖星终自移。
彼邦本倔强,习俗多骄矜。翠羽干平法,黄金挠直绳。
翠柏深留景,红梨迥得霜。风筝吹玉柱,露井冻银床。
主人邀尽醉,林鸟助狂言。莫问愁多少,今皆付酒樽。"
薄劣惭真隐,幽偏得自怡。本无轩冕意,不是傲当时。"
别来逾十秋,兵马日纷纷。青谿开战场,黑谷屯行军。
"越井人南去,湘川水北流。江边数杯酒,海内一孤舟。


春晚书山家 / 武丁丑

蓬莱殿前诸主将,才如伏波不得骄。"
共悲行路难,况逢江南春。故园忽如梦,返复知何辰。
物微世竞弃,义在谁肯征。三岁清秋至,未敢阙缄藤。"
旷绝含香舍,稽留伏枕辰。停骖双阙早,回雁五湖春。
感时惟责己,在道非怨天。从此适乐土,东归知几年。"
东西南北百里间,仿佛蹴踏寒山空。有鸟名鸲鹆,
顾予任疏懒,期尔振羽翮。沧洲未可行,须售金门策。"
设以化人;致使无之,而化益纯。所谓代刑,以道去杀。


点绛唇·桃源 / 鲜于慧红

咽漱元和津,所思烟霞微。知名未足称,局促商山芝。
不见双旌逐塞云。感旧抚心多寂寂,与君相遇头初白。
玉色与人净,珠光临笔垂。协风与之俱,物性皆熙熙。
"日与麋鹿群,贤哉买山叟。庞眉忽相见,避世一何久。
正月喧莺末,兹辰放鹢初。雪篱梅可折,风榭柳微舒。
斗酒相留醉复醒,悲歌数年泪如雨。丈夫遭遇不可知,
唯羡君为周柱史,手持黄纸到沧洲。"
风尘岂不劳,道义成心赏。春郊桃李月,忍此戒征两。"